Demonstration 15 April for rights & freedoms, for democracy and cohesion

Manifestació 15 abril pels drets i les llibertats, per la democràcia i la cohesió

Women’s March Barcelona understands that in our network of activists and supporters there is a range of opinions regarding the efforts by many citizens in Catalunya to attain independence from Spain, the means employed in these efforts, and the form in which the Spanish government and judicial system have responded.

While we recognize and respect this diversity of opinions and positions, we share a deep concern about the threats to fundamental rights, democratic liberties and social cohesion, both in Catalunya and in Spain, as manifested by various decisions and actions taken in recent months.

As a result, we have decided to support the "Espai Democràcia i Convivència" platform in their call for citizens to demonstrate tomorrow, April 15, in favor of dialogue and a negotiated political response to our society’s political problems, and to advocate for the release of the Catalan politicians and activists who have been imprisoned for up to 6 months (and counting) in spite of the fact that they have not yet had the opportunity to defend themselves in a court of law. We call on the Spanish government to advocate for their release as one measure to help overcome the polarization which has eroded Catalan and Spanish society and politics over recent months.

Link to information about the demonstration: http://www.democraciaiconvivencia.cat/

Women’s March Barcelona és conscient que dins la nostra xarxa de seguidors i activistes hi ha un ventall divers d’opinions sobre els esforços de molts ciutadans a Catalunya d’aconseguir la independència de l’estat espanyol, sobre els mitjans utilitzats per la seva consecució i per la forma com el govern i la justícia espanyola hi ha respost.

Per bé que reconeixem i respectem la diversitat d’opinions i posicions, compartim una profunda preocupació sobre les amenaces per als drets fonamentals, les llibertats democràtiques i la cohesió social, tant a Catalunya com a Espanya, tal i com s’ha fet palès amb la presa d’algunes decisions els darrers mesos.

Per tot això hem decidit donar suport a la crida de la plataforma “Espai Democràcia i Convivència” de manifestar-se demà, 15 d’abril, a favor del diàleg i la sortida política negociada als problemes polítics de la nostra societat així com per l’alliberament dels polítics i activistes catalans que porten fins a sis mesos empresonats malgrat no han tingut encara l’oportunitat de defensar-se davant de cap tribunal de justícia. Demanem al govern espanyol la seva posada en llibertat com a mesura per ajudar a acabar amb la polarització que ha erosionat la societat i política catalana i espanyola en els darrers mesos.  

Enllaç a la informació sobre la manifestació: http://www.democraciaiconvivencia.cat/

Women’s March Barcelona es consciente de que en nuestra red de seguidores y activistas hay abanico diverso de opiniones sobre los esfuerzos de muchos ciudadanos en Cataluña para conseguir la independencia del estado español, sobre los medios utilizados para su consecución y por la forma en que el gobierno y la justicia española han respondido a los mismos.

Toda vez que reconocemos y respetamos la diversidad de opiniones y posicionamientos, compartimos una profunda preocupación por las amenazas para los derechos fundamentales, las libertades democrática y la cohesión social tanto en Cataluña como en España, como se ha hecho evidente en la toma de decisiones y en acciones adoptadas en los últimos meses.

Por todo ello, hemos decidido secundar la participación en la manifestación de la plataforma “Espai, Democràcia i Convivència” del 15 de abril a favor del diálogo y la salida política negociada a los problemas políticos de nuestra sociedad, así como para la puesta en libertad de los políticos y activistas catalanes que llevan más seis meses en prisión sin haber tenido la oportunidad de defenderse delante de ningún tribunal de justicia. Pedimos que el gobierno español les ponga en libertad como medida para ayudar a terminar con la polarización que ha erosionado la sociedad y política catalana y española en los últimos meses.

Enlace a la información sobre la manifestación: http://www.democraciaiconvivencia.cat


March For Our Lives

PLaça catalunya:  24/3/18 17H- 19h 

On 24th March we will stand together in Plaça Catalunya (17hr - 19hr), at the same time thousands are marching in Washington, DC, and more than 400 cities across the USA and worldwide. We will send messages of love and hope and support to the students and gun control advocates back in the USA.

For more information, please click on this link to see the FB event.


Sunday, 11th of March: Munch and Movie  

TO CELEBRATE WOMEN’S HISTORY MONTH, COME VIEW A SCREENING OF THE DOCUMENTARY “JANE”. (castellano abajo)

13:45 Meet for lunch at Gonzalez & Co. 
(Carrer de Còrsega, 391 - between Girona and Bruc)

15:00 Meet at Girona Cinemas - FREE ENTRY - but we have to arrive early to ensure seats.
(Carrer de Girona, 175 - between Corsega and Rosselló)

16:15 Film begins at Girona Cinemas, Sala 2 (Carrer de Girona, 175)

“Jane”: Jane Goodall was a pioneer who challenged adversity to become one of the most admired conservationists in the world. www.americanafilmfest.com/en/film/jane

• Original version in English with Spanish subtitles

DOMINGO, 11 DE MARZO: Comida y Cine

PARA CELEBRAR EL MES DE LA HISTORIA DE LA MUJER, VEREMOS UNA PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL “JANE”.

13:45 Encuentro para comer en González & Co. (Calle de Còrsega, 391 – entre Girona y Bruc)

15:00 Quedar en Girona Cinemas (Calle Girona, 175 - entre Corsega and Rosselló) - ENTRADA GRATUITA – pero hemos de llegar temprano para asegurarnos los lugares.

16:15 Comienza la película en: Girona Cinemas, Sala 2 (Calle Girona, 175)

“Jane”: Jane Goodall fue una pionera que desafió la adversidad para convertirse en una de las más admiradas conservacionistas. www.americanafilmfest.com/en/film/jane

Versión original en inglés con subtítulos en español

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------